A/HRC/15/9 94.16. Undertake effective measures to ensure the independence of the judiciary (Italy); ensure the full independence of the judiciary (Azerbaijan); strengthen measures to ensure the full independence of the judiciary (Uruguay); 94.17. Push forward further reforms that will guarantee in practice the separation of powers and, in particular, the independence of the judiciary, including through the training of judges (Greece); make additional efforts to strengthen the judicial system, carrying out its reform and the training of judges (Bosnia and Herzegovina); 94.18. Make efforts to ensure the implementation of legislative provisions on the impartiality and transparency of the judicial system, including by allocating sufficient funding (Sweden); 94.19. Strengthen efforts to establish a system of juvenile justice in compliance with international standards, and take specific measures to protect the rights of children and persons in detention or in prison (Czech Republic); 94.20. Put in place measures to ensure full respect for the right to freedom of opinion and expression, and create a more amenable climate for investigative journalism (Canada); take all measures necessary to ensure full respect for freedom of expression, including freedom of the press, ensuring that no persons are deprived of their liberty solely for having exercised their freedom of expression, their right to peaceful assembly or their right to take part in the Government of their country (Sweden); ensure that civil society activists and journalists are able to carry out their work free from harassment or violence (United States of America); 94.21. Ensure a fair and transparent process for issuing broadcasting licences and guaranteeing the independence of broadcasting regulatory bodies (Norway); take the measures necessary to bolster the independence of the National Audiovisual Commission as a regulatory body for the media (France); amend its broadcasting laws so as to ensure the real independence of the regulatory body for television and radio (Netherlands); 94.22. Establish a transparent process for the digitalization process to ensure space on the airwaves for independent and small regional media outlets (United States of America); 94.23. Ensure that, if the amended law decriminalizing libel is adopted, it is implemented in a way that protects freedom of expression (United States of America); 94.24. In line with the Government’s commitment to protecting fundamental freedoms of its citizens, review its legislation and practices in order to guarantee the free exercise of the right to assembly and freedom of expression, without any limitations other than those permitted by international law (Mexico); fully respect and promote freedom of expression (Azerbaijan); guarantee freedom of expression and assembly for all political parties, media and human rights defenders (Switzerland); 94.25. Take concrete steps to meet obligations with regard to creating an environment that fosters freedom of expression, including respect for the independence of civil society organizations and the right to assemble (Norway); 94.26. Ensure, in its laws and regulations as well as in practice, that no arbitrary impediments are imposed with respect to exercising the right to 20