A/HRC/43/41/Add.5
Canada’s Response to the Advance Unedited Report of the
Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities
on her April 2-12, 2019 visit to Canada
Page 3, Paragraph 2
Recommended language
1.
The Special Rapporteur visited Ottawa, Toronto, Montreal, Fredericton and Halifax. In
Ottawa, she met with senior officials representing different federal Government’s departments,
agencies, crown corporations and special operating agencies, including Global Affairs; Justice;
Employment and Social Development; Treasury Board; Health; Women and Gender Equality;
Indigenous Services; Statistics Canada; Canada Mortgage and Housing Corporation; Canadian
Radio-Television and Telecommunications Commission; Transport Canada, and the Canadian
Transportation Agency. She also met the Minister of Public Services and Procurement and
Accessibility, the Chairperson of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science,
and Technology and the Canadian Human Rights Commission.
Page 3, Paragraph 3
Recommended language
2.
In Toronto, the Special Rapporteur met with the Lieutenant Governor and other officials
of the Government of Ontario, including the Minister for Seniors and Accessibility and
representatives of the Ministry of Education; Ministry of Children, Community and Social
Services; Ministry of Health and Long-Term Care; and the Office of the Public Guardian and
Trustee. The Special Rapporteur also visited the Centre for Addiction and Mental Health.
Page 5, Paragraph 18
Recommended language
3.
At the federal level, persons with disabilities are considered under various laws,
including the Criminal Code and Canada Evidence Act, the Corrections and Conditional
Release Act, the Canada Elections Act, the Employment Equity Act, the Canada Health Act,
the Canada Pension Plan Act, the Income Tax Act, the Canada Disability Savings Act, the
Student Loans and Student Financial Assistance Acts, the Canada Transportation Act, the
Personnel Training for the Assistance of Persons with Disabilities Regulations, and the
Broadcasting Act. The federal legislation that amended the Criminal Code to permit medical
assistance in dying which came into force in June 2016 is also of relevance.
Page 5, Paragraph 19
Recommended language
4.
On July 11, 2019 the Accessible Canada Act came into force. The Act aims to enhance
the full and equal participation of all persons in society, especially those with disabilities, by
helping to create a barrier-free Canada through the identification, removal and prevention of
barriers. The Act gives the Federal Government the authority to create new accessibility
standards and regulations for itself and for sectors under the federal jurisdiction, such as
banking, telecommunications, and federally regulated transportation services1. interprovincial
1
2
Source: https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-0.6/page-1.html.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents