A/HRC/12/8 page 8 entre Maoris et non-Maoris. L’Argentine s’est enquise des politiques appliquées ou projetées par la Nouvelle-Zélande pour les réduire, en mettant particulièrement l’accent sur la situation des enfants. Elle a recommandé que la Nouvelle-Zélande envisage de ratifier la Convention no 169 de l’OIT et d’appliquer les normes internationales en ce qui concerne les droits des peuples autochtones. Tout en prenant note de l’accroissement de la proportion de femmes au Parlement, l’Argentine a recommandé que la Nouvelle-Zélande mette en œuvre des politiques volontaristes pour accélérer l’évolution de la situation et renforcer la représentation des femmes, en particulier dans les administrations locales, dans l’appareil judiciaire et dans le secteur de la santé. L’Argentine a invité la Nouvelle-Zélande à envisager de signer et ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, et à reconnaître la compétence du comité correspondant. Elle a recommandé que la Nouvelle-Zélande envisage de signer et ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, et le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants. 31. La République de Corée a déclaré apprécier que la Nouvelle-Zélande ait su reconnaître les défis à relever pour maintenir son intégrité sociale tout en garantissant la diversité culturelle, et qu’elle ait mis en place des mécanismes pour résoudre ces problèmes en collaboration étroite avec les groupes minoritaires et la société civile. Elle a aussi noté, en s’en félicitant, que la Nouvelle-Zélande comprenait bien qu’aplanir le terrain pour chaque groupe ethnique et culturel au moyen de mesures économiques, culturelles et sociales efficaces était la clef du succès face à la tâche formidable à laquelle elle était confrontée. La République de Corée a exprimé l’espoir que la crise économique actuelle serait l’occasion de mieux reconnaître combien il était nécessaire et urgent de renforcer les efforts déjà engagés. Elle a recommandé que la Nouvelle-Zélande envisage d’accepter la procédure de présentation de plaintes par des particuliers, prévue à l’article 14 de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale. Elle s’est enquise des politiques menées, et des mesures prises, pour lutter contre la délinquance juvénile. 32. La France s’est enquise des mesures envisagées par la Nouvelle-Zélande pour répondre aux inquiétudes du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes et faire en sorte que les formes tant directes qu’indirectes de discrimination à l’égard des femmes soient couvertes par la législation nationale, ainsi que des mesures prises pour faire en sorte que les modifications qu’il était prévu d’apporter à la législation antiterroriste soient conformes aux normes internationales relatives aux droits de l’homme. Elle a recommandé que soit signée et ratifiée la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. 33. La République islamique d’Iran a dit partager l’inquiétude exprimée par plusieurs organes conventionnels des Nations Unies au sujet, notamment, de la situation des peuples autochtones, et en particulier des Maoris, qui subissaient des discriminations dans les domaines de l’éducation, de l’emploi, du logement et de la santé, tandis que les médias aggravaient les problèmes en perpétuant des stéréotypes discriminatoires. Elle s’est enquise des mesures prises pour faire face à ces situations préoccupantes et apporter réparation et soulagement aux personnes qui en étaient victimes. Elle a regretté que la Nouvelle-Zélande se soit prononcée contre la Déclaration des droits des peuples autochtones. Elle a recommandé que le Gouvernement réexamine sa décision en vue de protéger les droits des peuples autochtones dans