A/HRC/12/17 page 10 43. L’Ukraine a demandé de plus amples renseignements sur la mise en œuvre des mesures visant à concilier vie privée et vie professionnelle approuvées en 2006 et leur incidence sur l’égalité entre les sexes et la prévention de la violence familiale. L’Ukraine a salué les efforts visant à prévenir et combattre la traite des êtres humains; elle s’est félicitée de l’amélioration de l’identification des victimes de la traite et de la formation dispensée au personnel des services chargés de l’application des lois et des autorités judiciaires en vue d’aider et de protéger les victimes. Elle a demandé si une formation en matière de droits de l’homme était dispensée au personnel des services de police et au personnel pénitentiaire afin de prévenir la torture et les mauvais traitements. 44. La Turquie a noté que le Comité des droits de l’enfant et le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes étaient préoccupés par le nombre élevé de cas de violence familiale en Slovaquie et par l’absence d’instruments juridiques visant à faire en sorte que les auteurs de ces actes de violence soient contraints de quitter le foyer. La Turquie a demandé si la Slovaquie avait pris des mesures législatives visant à sanctionner dans son droit pénal l’exploitation et la maltraitance sexuelles des enfants. Elle a pris acte des efforts visant à améliorer la situation de la communauté rom. Néanmoins, un certain nombre d’organes conventionnels restaient préoccupés par la situation des Roms. La Turquie a demandé quelles mesures avaient été prises pour modifier l’image négative de la communauté rom dans la société, comme l’avaient suggéré plusieurs organes conventionnels. 45. Cuba a indiqué que l’élimination de toutes les formes de racisme, de xénophobie et de discrimination raciale constituait un engagement collectif de la communauté internationale et que la Slovaquie avait encore beaucoup de progrès à faire dans ce domaine. Cuba a demandé quelles mesures la Slovaquie avait l’intention de prendre pour assurer le plein respect des droits fondamentaux des groupes minoritaires, en particulier les Roms, qui étaient victimes de diverses pratiques discriminatoires, comme l’avaient amplement fait valoir divers organes conventionnels et titulaires de mandat au titre des procédures spéciales. 46. Le Portugal a félicité la Slovaquie pour son «Plan d’action pour la prévention de toutes les formes de discrimination, de racisme, de xénophobie, d’antisémitisme et d’intolérance» et a demandé si des mesures concrètes ont été prises pour lutter, en particulier, contre l’image négative des Roms et des personnes appartenant à des minorités. Le Portugal a demandé quelles mesures étaient envisagées pour faire face globalement au problème de l’exclusion sociale résultant de la difficulté d’accès à l’emploi, au logement, à l’éducation et aux soins de santé. Il s’est dit préoccupé par le nombre élevé de cas de violence contre les femmes et les filles, notamment celles victimes de la traite. 47. Les Pays-Bas ont noté que la Slovaquie avait accordé une attention particulière aux questions ayant trait à la minorité rom. Toutefois, les responsabilités pour ces questions étaient dispersées actuellement entre plusieurs autorités différentes, malgré la persistance des problèmes de logement, d’éducation, de santé et d’accès au marché du travail. 48. L’Argentine s’est félicitée de l’inclusion dans la Constitution slovaque du principe d’une protection étendue des droits de l’homme, ainsi que de la réforme de la Constitution établissant la primauté des instruments internationaux. L’Argentine a pris acte de la création d’une commission de coordination de l’action visant à lutter contre les infractions à motivation raciale. Elle a également demandé des renseignements sur le fonctionnement du Conseil pour l’égalité