Case No Country ESP 4/2014 28/07/2014 Spain JAL Mandate(s) Summary of the allegation transmitted Discrimination against women ; Health; Torture; Violence against women; Supuesto impacto restrictivo que el proyecto de “Ley orgánica para la protección de la 31/03/2015 vida del concebido y los derechos de la mujer embarazada” tendría en la salud sexual y reproductiva de las mujeres en España. Según la información recibida, desde 2010, la legislación española permitía a mujeres y niñas acceder a un aborto a petición, durante el período inicial del embarazo. Sin embargo, el 20 de diciembre de 2013, un proyecto de ley habría sido adoptado por parte del Consejo de Ministros, el cual limitaría las posibilidades de realizar abortos legales. De acuerdo con la información recibida, según el proyecto de ley, el acceso a abortos legales quedaría limitado únicamente a casos en los que la salud física o mental de la mujer se vea en peligro y en los que el embarazo sea el resultado de violencia sexual. USA 12/2014 Torture; 31/07/2014 United States of UA America Reply 13/03/2015 Alleged risk of torture and other ill-treatment or death of a number of non-Afghan nationals in U.S. military custody at the Bagram Air Base in Afghanistan, who allegedly risk being forcibly transferred into the custody of other States. According to the information received, a number of non-Afghan prisoners in U.S. military custody at Bagram Air Base, Afghanistan, are in danger of forcible transfer to States where they could be subjected to torture and ill-treatment, including Tajikistan, Uzbekistan and Pakistan. Some are in danger of being handed over to Afghan custody facing the same risk of torture or other ill-treatment. It is also reported that the United States Government acts on the existence of diplomatic assurances of favourable treatment from the receiving countries, which, however, does not mitigate the State’s obligation to refrain from refoulement where there is the risk of torture and other ill-treatment or death. A/HRC/29/50 80 Date Type