A/HRC/36/58
Chaudhry, expert
1.
Peasants and other people working in rural areas, including women, have the right
to education and training. Education and training programmes for peasants and other people
working in rural areas shall take into account their economic environment, social and
cultural conditions and practical needs, and incorporate their histories, knowledge and value
systems. They shall be developed and implemented in cooperation with peasants and other
people working in rural areas.
Paragraph 2
EU
2.
Peasants and other people persons working in rural areas have the right to adequate
training suited to the specific agroecological, sociocultural and economic environments in
which they find themselves. Issues covered by training programmes should include, but not
be limited to, improving productivity, marketing, and the ability to cope with pests,
pathogens, system shocks, the effects of chemicals, climate change and weather-related
events.
Chaudhry, expert
2.
Peasants and other people working in rural areas have the right to adequate training
suited to the specific agro-ecological, sociocultural and economic environments in which
they find themselves. Issues covered by training programmes should include, but not be
limited to, improving productivity, marketing, and the ability to cope with pests, pathogens,
system shocks, the effects of chemicals, climate change, disasters, and weather-related
events.
Paragraph 3
EU
3.
Children of peasants and other people persons working in rural areas have the right
to receive education in accordance with their culture, and with all the rights contained in
human rights instruments.
ILO
3.
All children of peasants and other people working in rural areas have the right to
receive education in accordance with their culture, and with all the rights contained in
human rights instruments, and to be free from child labour. All children have the right
to complete free, equitable and quality primary and secondary education leading to
relevant and effective learning outcomes. They also should have access to quality early
childhood development, care and pre-primary education so that they are ready for
primary education.
Chaudhry, expert
3.
Children of peasants and other people working in rural areas have the right to
receive education in accordance with their culture, and with all the rights contained in
human rights instruments. Special focus should be paid to girl children to ensure the
guarantee of their equal right to education, including through the creation of safe and
secure schools and study places.
Paragraph 4
EU
4.
States shall encourage equitable and participatory farmer-scientist partnerships, such
as farmer field schools, participatory plant breeding, and plant and animal health clinics to
respond more appropriately to the immediate and emerging challenges that peasants and
other people persons working in rural areas face.
Article 26. Cultural rights and traditional knowledge
Guatemala: reservation to the whole article and the parts indicated in brackets
BESH, comment
73
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents