Date Type 07/01/2016 JUA 07/01/2016 AL Case No Country Mandate(s) Summary of the allegation transmitted Reply GTM 6/2015 Guatemala Environment; Freedom of expression; Human rights defenders; Independence of judges and lawyers; Summary executions; Alegaciones de hostigamiento y amenazas de muerte en contra de un abogado y defensor de los derechos humanos. Según las informaciones recibidas, el 11 de mayo de 2015, el Sr. Pedro Rafael Maldonado Flores, abogado y director del área legal del Centro de Acción Legal-Ambiental y Social de Guatemala (CALAS), habría recibido amenazas de muerte de una mujer desconocida. El 27 de mayo de 2015, el Sr. Maldonado habría sido objeto de una nota publicada en un diario electrónico desprestigiando su trabajo de abogado de derechos humanos. El 29 de julio de 2015, una persona desconocida habría disparado en contra de la oficina del Sr. Maldonado en el CALAS, mientras él estaba trabajando adentro. El 3 y el 4 de diciembre de 2015, el Sr. Maldonado habría recibido amenazas de muerte en su cuenta en la red social Twitter. El Sr. Maldonado y el CALAS fueron objetos de comunicaciones anteriores, con fechas del 23 de septiembre de 2008 (véase A/HRC/10/12/Add.1, caso no. 19/2008), del 5 de agosto de 2013 (véase A/HRC/25/74, caso no. GTM 6/2013) y del 25 de noviembre de 2015 (véase A/HRC/31/79, caso no. GTM 4/2015). ESP 1/2016 Spain Torture; Alegaciones sobre el maltrato y confinamiento solitario prolongado de un detenido 14/03/2016 por parte de Agentes del Estado. Según las informaciones recibidas, el día 16 de enero de 2015, el Sr. Juan José Gabarri Gabarri habría sido trasladado del Centro Penitenciario de Tarragona al Hospital de Santa Tecla de Tarragona para recibir tratamiento médico. En el Hospital, el Sr. Gabarri Gabarri habría recibido golpes y otros malos tratos por parte de dos agentes de los Mossos d’Esquadra que lo custodiaban. El Sr. Gabarri Gabarri habría sido trasladado de nuevo al Centro Penitenciario y sometido a aislamiento solitario durante 65 días. Se alega que tras los presuntos malos tratos, el Sr. Gabarri Gabarri no habría sido sometido a ningún examen médico. El 23 de marzo de 2015, el Sr. Gabarri Gabarri habría sido llevado como imputado al Juzgado de Instrucción 5 de Tarragona, acusado de atentado y resistencia a la autoridad y lesiones. En dicha audiencia el Sr. Gabarri Gabarri habría presentado también su denuncia sobre malos tratos. A/HRC/32/53 45