A/HRC/20/8
overcrowded cells with poor food and inadequate sanitation, and limited access to medical
assistance and clergy. They are also reportedly routinely subjected to humiliating searches,
verbal and physical abuse, and other forms of harassment. These deficiencies in the
penitentiary system became particularly evident in the context of the administrative and
criminal cases relating to the events of 19 December 2010.
47.
During the court hearings, Andrei Sannikau alleged that, after his arrest on 19
December, he was severely beaten, and denied medical treatment and access to a restroom.
He was reportedly forced to lie still on a wooden bunk bed in bright light.29 On 22 January,
Mr Sannikau was reportedly visited by KGB chief Vadzim Zaitsau, who allegedly
threatened the “life and health” of Mr Sannikau‟s wife (journalist Iryna Khalip) and his 3year-old son.30
48.
Another presidential candidate, Ales Mikhalevich, alleged that, in January 2011, the
KGB tortured him and other detainees at its high-security prison in Minsk.31 He was forced
to write “a plea for indulgence” to President Lukashenka and to “strike a deal” with the
KGB, which he later denounced. According to the Government, the Office of the
Prosecutor-General conducted a formal investigation of Mr Mikhalevich‟s allegations, but
reportedly found no evidence and nobody was charged.32 Another former detainee,
journalist Natalia Radzina, declared after her release that KGB officers had subjected her to
psychological pressure and attempted to recruit her as an informant. On 10 March, the
European Parliament adopted a resolution in which it condemned the torture of Mr
Mikhalevich and Ms Radzina.33 Other detainees (including Aliaksandr Atroshchankau,
Zmitser Bandarenka and Myjalai Statkevich) also alleged that they had been subjected to
torture or degrading treatment while in detention. In some cases, torture was reportedly
inflicted by masked personnel – allegedly State security agents – which made it difficult to
identify them and impossible to bring charges against them.34
49.
In some cases, ill-treatment allegedly continued after sentencing. 35 Uladzimir
Kobets, Head of the electoral headquarters of Mr Sannukau, alleged that he was forced to
sign documents on collaboration with the KGB; he was reportedly threatened by security
agents that his refusal to collaborate might put his family and friends at risk.36
E.
Freedom of expression and the media
50.
According to article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights,
everyone has the right to hold opinions without interference and the right to freedom of
expression. Article 34 of the Constitution of Belarus guarantees freedom of speech.
However, independent and international media observers and journalists have consistently
denounced the Government‟s restrictions on freedom of speech and the media.
29
30
31
32
33
34
35
36
BelaPAN, 12 May 2011; see http://news.tut.by/politics/226615.html.
Amnesty International: Urgent Action, “Belarus: Further information: Prisoner of conscience now
incommunicado”, 18 May 2011. Available from
www.amnesty.org/en/library/info/EUR49/013/2011/en.
McCue & Partners, Case summary of the prosecution of Alexander Lukashenko, Major General
Vadim Zaitsev, Anatoly Kuleshov for crimes of torture and hostage taking, 26 September 2011.
Available from www.mccue-law.com/wp-content/uploads/2011/09/00001.BEL_.2011.09.26.Casesummary-f2.pdf.
CAT/C/BLR/CO/4/Add.1.
European Parliament resolution P7_TA-PROV(2011)0099.
Jerome Taylor, “President‟s rival tells of torture in Belarus jail”, Independent, 1 March 2011.
See FIDH, www.fidh.org/The-International-Federation-for, 10 June 2011.
See Charter 97, http://charter97.org/ru/news/2011/9/19/42696, 19 September 2011.
13
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents