A/HRC/43/41/Add.5
with disabilities, with variations between provinces. For example, only 154 of the 68 metro
stations in Montreal have elevators and 45 of the 755 metro stations in Toronto have elevators6.
According to information provided by the Human Rights Commission of Quebec, the rate of
complaints on inaccessibility of public transportation and places (22.8 per cent) was second
highest after discrimination in employment. There are no clear baselines on the current status
of accessibility at federal and provincial/territory level, which is crucial for tracking progress
and fostering accountability.
Page 9, Paragraph 45
Recommended language
21.
The Government of Canada uses GBA+ (Gender-based Analysis Plus) as an analytical
process for examining how various intersecting identity factors impact the effectiveness of
government initiatives 7 . The “plus” acknowledges that GBA goes beyond sex and gender
differences, and also considers many other identity factors, like race, ethnicity, religion, age,
and disability. The Special Rapporteur welcomes the explicit recognition of intersectionality
for policy analysis and programming, and encourages the government to reinforce efforts to
raise awareness and help analysts to adequately address disability-related issues.
Comment/Rationale
22.
It is not accurate to state that the Government of Canada uses GBA+ to analyse how
different people experience federal policies and programs based on gender diversity. GBA+ is
not limited to analysing impact based on gender identity. The proposed changes are based on
the new definition of GBA+ in the online GBA+ training (Department for Women and Gender
Equality). It states: GBA+ is an intersectional analytical process for examining how various
intersecting identity factors impact the effectiveness of government initiatives. It involves
examining disaggregated data and research, and considering social, economic, and cultural
conditions and norms.
Page 10, Paragraph 47
Recommended language
23.
No recommended change to paragraph. Additional context provided in comment
section.
Comment/Rationale
24.
With reference to the 15% of students receiving special education programs and/or
services in “segregated” settings, while this is not factually incorrect there is some contextual
information around this reference and terminology that is important to keep in mind:
• Typically, the Education system in Ontario would not use the term “segregated”; the
Education Act refers to the students captured in the 15% (i.e., students not in regular
classrooms) as students receiving special education programs and/or services in “special
education classes” or “self-contained classes”;
4
5
6
7
6
Source: http://www.stm.info/fr/acces/acces-au-metro-par-ascenseur.
Source: Toronto Transit Commission website. Number of stations in total:
https://www.ttc.ca/Subway/index.jsp.
Source: Toronto Transit Commission website. Number of stations with elevators:
https://www.ttc.ca/TTC_Accessibility/Easier_access_on_the_TTC/Elevators_and_escalators.jsp.
Source: Canada’s online intro course page: https://cfc-swc.gc.ca/gba-acs/coursecours/eng/mod00/mod00_02_01.html should a reader be interested in learning more and to identify
where the definition comes from.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents