Date Type Case No Country Mandate(s) Summary of the allegation transmitted Reply 15/02/11 GAB 1/2011 JUA Gabon Summary executions; Torture Allégation de risque de torture ou de mauvais traitement. Selon les informations reçues, de janvier à août 2009, MM. X et Y auraient été détenus au secret en République démocratique du Congo et auraient été, à plusieurs reprises, victimes d’actes de tortures et de mauvais traitements. Il leur aurait été reproché de conspirer pour déstabiliser les institutions de la République au profit du leader du Mouvement pour la Libération du Congo, Monsieur Bemba. Sous la menace de poursuites et d’exécution, ils auraient fui vers le Gabon en janvier 2010, où ils auraient effectué une demande d’asile. L’enregistrement de leurs demandes se serait effectué en décembre 2010. 15/02/11 PAN 1/2011 UA Panama Indigenous peoples Supuesta movilización de protesta por parte de pueblos indígenas. Según la información 12/04/11 recibida, el 10 de febrero de 2011, la Asamblea Nacional aprobó la controvertida reforma al Código de Recursos Minerales, facilitando la inversión extranjera en la explotación minera. Panamá cuenta con el segundo mayor yacimiento de cobre del planeta, ubicado en Cerro Colorado, el cual se encuentra dentro de la Comarca Ngäbe-Buglé. Los pueblos indígenas Ngäbe-Buglé alegan no haber sido consultados sobre la reforma de la ley, y los dos pueblos no comparten una posición común con respecto a la reforma. Se han sucedido violentos enfrentamientos entre los mismos indígenas a la puerta de la Asamblea. Las movilizaciones y confrontaciones se habrían generalizado en todo el país. 15/02/11 THA 2/2011 JUA Thailand Arbitrary detention; Migrants; Torture Alleged detention of migrant worker with valid work permit. According to the 28/06/11 information received, Mr. Charlie Diyu, 33 years old, from Myanmar, began to work for Tara Rit-taeng of Pathum Thani around December 2010. On 9 January 2011, he was reportedly seriously injured at a construction site. While he received medical attention at Pathum Thani Hospital, the hospital contacted the police upon realizing that he carried no identity card and could not pay his medical expenses. Mr. Diyu was reportedly held in custody at the Pathum Thani police station and then transferred to the Immigration Bureau on 31 January. During his detention, he was reportedly not given any medical care. On 1 February, Mr. Diyu was transferred to the Police General Hospital, where he was reportedly shackled to his bed for 4 days. A/HRC/18/51 49