A/HRC/26/6 143.137. Guarantee the right to family visits and legal assistance, in particular during police inquiries (Switzerland); 143.138. Provide, in accordance with its obligations under international human rights instruments, effective protection for the family as the fundamental and natural unit of society (Egypt); 143.139. Adjust the regulatory and legal framework to comply with international human rights standards in order to guarantee freedom of religion (Chile); 143.140. Continue its policies and programmes to promote religious tolerance and harmony in society (Singapore); 143.141. Encourage Viet Nam to continue to improve conditions of worship for all, enhance exchange of laws, and disseminate values of tolerance and peace with a view to developing principles of interfaith dialogue (United Arab Emirates); 143.142. Adopt further measures aimed at better guaranteeing freedom of religion, particularly by eliminating bureaucratic and administrative obstacles, which hinder the activities carried out by religious communities and groups (Italy); 143.143. Reduce administrative obstacles and registration requirements applicable to peaceful religious activities by registered and non-registered religious groups in order to guarantee freedom of religion or belief (Canada); 143.144. Further implement measures aimed at promoting freedom of expression and association and freedom of the media in line with the most advanced international standards (Italy); 143.145. Take all necessary action to respect and promote the right to freedom of expression, peaceful assembly and association in line with its international human rights obligations (Lithuania); 143.146. Actively promote steps to guarantee freedom of expression, as well as the freedom and independence of the press, including on the Internet (Japan); 143.147. Ensure that Viet Nam complies with its international obligations regarding freedom of expression, religion and assembly (Belgium); 143.148. Allow bloggers, journalists, other internet users and nongovernmental organizations (NGOs) to promote and protect human rights specifically by ensuring that laws concerning the Internet comply with the freedom of expression and information (Netherlands); 143.149. Protect and guarantee respect for freedom of information and expression, particularly for journalists, bloggers and human rights defenders, and undertake a review of legislation governing the press to ensure its compliance with international standards (Luxembourg); 143.150. Take steps to amend its Penal Code to ensure that it cannot be applied in an arbitrary manner to prevent freedom of expression (Finland); 143.151. Repeal or amend ambiguous provisions relating to national security in the Penal Code to prevent those provisions being applied in an arbitrary manner to stifle legitimate and peaceful dissent, debate and freedom of expression (Denmark); 22