A/HRC/37/12 147.36 Provide State and cantonal authorities with training on human rights for the protection of the rights of transgender people (Portugal); 147.37 Ensure effective human rights training for the protection of transgender persons (South Africa); 147.38 Continue efforts towards building comprehensive, binding and effective mechanisms against corporate abuses by businesses headquartered in Switzerland, especially when operating abroad (Brazil); 147.39 Intensify its oversight over Swiss companies operating abroad with regard to any negative impact of their activities on the enjoyment of human rights, particularly in conflict areas, which includes situations of foreign occupation where the risk of human rights abuses is heightened (State of Palestine); 147.40 Ensure that corporations (France); human rights are respected by multinational 147.41 Ensure that transnational corporations and other business enterprises operating in or managed from its territory are legally accountable for human rights abuses and violations (South Africa); 147.42 Ensure that multinational business enterprises and their subsidiaries are legally accountable for any violations of children’s rights and human rights in general (Peru); 147.43 Increase resources to reduce overcrowding and improve health facilities in prisons, and follow the National Commission for the Prevention of Torture recommendations on youths and juveniles in pretrial detention (United States of America); 147.44 Carry out a strict and effective separation of women and men as well as children and adult prisoners in all penitentiary establishments of all cantons of the country (Russian Federation); 147.45 Put an end and abolish the administrative detention of minors and separate them from adults in detention (Syrian Arab Republic); 147.46 Adopt a new action plan against trafficking, reduce the time taken to issue residence permits and remove disparities thereof between cantons and remove structural and individual obstacles to work and training for migrants to combat racial discrimination through legal and administrative measures (Kenya); 147.47 Adopt a strategy and an action plan at the federal level on gender equality to promote policies at the cantonal level to combat discrimination against women in the public and private spheres and put an end to all forms of violence, in line with the 2030 Agenda for Sustainable Development (Honduras); 147.48 Strengthen further its system of family allowances and benefits with a view to ensuring that all children, including children of refugees, and migrant parents, had an adequate standard of living (Islamic Republic of Iran); 147.49 Adopt an integrated gender mainstreaming strategy, including through the use of gender-budgeting processes, also taking into consideration Sustainable Development Goal 5 of the 2030 Agenda for Sustainable Development (Sweden); 147.50 Continue to promote a balanced representation of men and women in leadership positions (Angola); 147.51 Continue taking steps in order to reinforce women’s representation in leadership and decision-making positions (Bosnia and Herzegovina); GE.17-23483 19