A/HRC/45/CRP.11
1111. The operation was activated via land and lake,1977 as officers from difference forces
moved in 30 police and military vehicles, CPBEZ motorcycles and 4 GNB boats. 1978 The
GNB implemented a perimeter ring of checkpoints. The CPBEZ units acted inside this area.
The CICPC was responsible for obtaining and preserving information where violent deaths
occurred.1979
1112. A female relative of the victims, C4FF06, was at her residence in Urbanización la
Victoria during the early morning of 14 September 2015. Someone told her that there were
police officers at her relatives’ home, so she headed there. She managed to get to within 300
metres of the house, evading at least five GNB checkpoints that prevented access to the Santa
Rosa sector.1980
1113. Along the way, she saw several officials with long weapons, some located on the roofs
of houses. When she asked officers at a security cordon what was happening, they told her
were implementing the OLP under presidential decree. A male GNB official told her she was
being “pig-headed”, meaning stubborn, and told another official to find a female officer to
beat her up and put her in jail. She retreated out of fear of being hurt or arrested. 1981
1114. The day after the operation, Mayor General Sánchez Vargas announced that the five
dead were dangerous individuals, killed in a confrontation with police. He said they belonged
to the criminal gang “Los Chatarreros”1982 involved in robberies, car thefts and extortion. 1983
He conceded that four of the five had no criminal record.1984
The Death of Two Brothers
1115. C4FF19 and C4FF20 were part of a middle-class family of five brothers.1985 They had
no criminal records according to the Police Investigation and Information System
(SIIPOL).1986
1116. At around 4 a.m. on 14 September 2015, three CPBEZ vehicles stopped outside the
brothers’ house. Four DIEP officers arrived in a white Toyota. Three more police officers
from the West Maracaibo Department arrived on motorcycles. Another two DIEP officers
served as support in the operation.1987
1117. A female victim and eyewitness, C4FF17, told national authorities that she was in
C4FF20’s house when they heard gunshots and the sound of glass breaking at around 4 a.m.
They hid in the bathroom and telephoned a relative, asking him to seek help from the police.
When they opened the bathroom door, they saw 20-30 men in uniform, carrying long
weapons with lasers and guns. They were dressed in black with bulletproof vests, with white
lettering on their arms. According to C4FF17, they were CPBEZ rapid response officers.1988
[He] was told to get down on the floor and crawl into the living room [...]. They threw him
on the furniture where he sat in his underwear. He was unable to defend himself, he had just
got out of bed. They grabbed me wildly by the hair, dragged me through the house and pushed
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
Mission Interview C4FF05 in June 2020. See also Versión Final, 410 “sabuesos” toman Santa Rosa,
p. 32, available at: https://issuu.com/versionfinal/docs/d2494.
Document C4FF03 on file with the Mission. See also Versión Final, 410 “sabuesos” toman Santa
Rosa, p. 32, available at: https://issuu.com/versionfinal/docs/d2494.
Mission Interview C4FF05 in March 2020.
Audiovisual document by C4FF05 on file with the Mission.
Document C4FF03 on file with the Mission.
Members of the gang were allegedly alerted the night before the operation by an informant they had
inside the police and left the area in the early morning of 14 September 2015. Mission Interview
C4FF05 in June 2020.
CPBEZ PNB, Comisión mixta dio de baja a cinco miembros de la banda “Los Chatarreros”, 15
September 2015, available at:
https://www.facebook.com/cpbez.gbz/photos/a.859986000738461/957646460972414/?type=3.
Diario La Verdad, La matanza policial se extiende a Santa Rosa, 15 September 2015, available at:
http://www.laverdad.com/sucesos/82857-la-matanza-policial-se-extiende-a-santa-rosa.html.
Mission Interview C4FF06 in June 2020 and document C4FF03 on file with the Mission.
Document C4FF03 on file with the Mission.
Ibid.
Documents C4FF26 and C4FF03 on file with the Mission.
219
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents