A/HRC/45/CRP.11
The Arrest and Detention of C4FF08
1151. C4FF08 lived with his family in a single-storey house in the Manaure sector.2032 At
the time of the events, he had two jobs, as a merchant seaman and restaurant waiter. C4FF08
told the Mission that, around 4 a.m. on 14 September 2015, between 10 and 15 DIEP and
GNB officers broke into the house, without a search warrant.2033 Some officers were in
uniform, others in civilian clothes. They carried long and short weapons.2034
1152. C4FF07, a female relative who was inside the house, woke up when five officers
entered her room, pointing guns at the people present. When she left the room, she saw
another 15 officers in the house, belonging to various security forces. They forced the men
present in the house to lie face down on the living room floor and kitchen. The officers hit
one of them with their weapons. The other two were lying in underwear, also face down. The
officers shouted, calling them “damned dogs”.2035
1153. According to C4FF07, the officers forced her to leave the house, with her two-yearold baby in her arms.2036 When she resisted, the police hit her in the stomach. The baby was
left naked, without a diaper.2037 In the alley, she saw about 50 police officers, official vehicles
and dozens of motorcycles.2038 The agents were forcing some of the neighbours to kneel in
front of their houses, with their hands above their heads. C4FF07 walked the short distance
to her parents’ house, where she waited for the operation to end.2039
1154. According to C4FF07, there was no one home when she returned after a couple of
hours. Their furniture was upside down and objects were missing, including cell phones,
watches, cash, food, school uniforms and car parts.2040
1155. C4FF08 told the Mission that the officers had taken him and his two other male
relatives out of the house in handcuffs and escorted them 20 metres to another house where
15 of their neighbours were also detained. 2041 At around 7 a.m., the officers took them in
CPBEZ vehicles to the DIEP command in Los Patrulleros sector. Around 30 more men were
detained there. The young man was questioned about the profile and occupation of the other
two brothers, C4FF19 and C4FF20, who were killed during the OLP.2042
1156. According to the Mission’s interview with C4FF08, at the DIEP command, General
Vargas gave instructions to his men. He pointed at C4FF08 and threatened to imprison him
and plant drugs on him. Two policemen started punching him and telling him he had been
unlucky. The beating caused C4FF08 to faint. When he regained consciousness, he was alone
in a small cell. The other detainees, including his male relatives, had been released around 9
p.m. He did not know the reasons for his arrest, until two days later, when brought before the
judge.2043
1157. C4FF08 told the Mission that, during the time he spent in the CPBEZ commando in
the Patrulleros sector, he could not use the toilet, and had to relieve himself in a plastic bag
and a pot.2044 He was not permitted to leave the cell. His relatives brought food daily and he
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
Ten years ago the Manaure sector became a dangerous area of Santa Rosa due to the action of
criminal gangs dedicated to the theft of boats/motors, and the control of drug trafficking in the city of
Maracaibo. On the night of 13 September 2015, a few hours before the OLP, a confrontation took
place between the Manaure gang and the Echo del Zulia gang, in which two young people belonging
to the first group died. Mission Interview C4FF07 in June 2020.
Mission Interview with C4FF08 in June 2020.
Ibid.
Mission Interview with C4FF08 in June 2020.
Mission Interview C4FF07 in June 2020.
Ibid.
Mission Interview C4FF07 in June 2020.
Ibid.
Ibid.
Mission Interview C4FF08 in June 2020.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
225
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents