A/HRC/8/4
page 25
access it should be recalled that minors, while enjoying the same guarantees as adults, require
special protection, as their best interests are paramount.77 Also, it is advisable for access to
justice to be provided through alternatives to court procedures, for example through mediation,
family interviews, psychological guidance and support services, community services or
education programmes.78 The Special Rapporteur has repeatedly drawn attention to the situation
of child and adolescent victims of sexual exploitation and the impunity of “death squads”.79 He
has underscored the need to set up special courts to deal with such crimes, and children’s units in
public defenders’ offices.80 During missions to central Asian countries, he has proposed creating
special juvenile justice systems and developing national codes of children’s rights.81 In some
cases, even when there are specific guarantees for minors,82 the fact that imprisonment is the sole
penalty often means that children are incarcerated, in particular street children.83 Elsewhere,
while there may be a juvenile justice system, it is based on punishment and coercion, and
provides no rehabilitation options or programmes.84
5.
Brasilia Rules
54. Faced with the difficulties in ensuring access to justice in the region, at the fourteenth
meeting of the Latin-American Judicial Summit,85 the presidents of the supreme courts and
councils of the judiciary of the Spanish-speaking countries of Latin America adopted the Brasilia
Rules on access to justice for persons in vulnerable situations. The Rules list recommended
measures for guaranteeing access to justice for persons who are more vulnerable for reasons of
age, disability, membership of indigenous or minority communities, victimization, migration or
internal displacement, poverty, gender or deprivation of liberty. The significance of these Rules
retirada de subsidios públicos. (T.A. Smith, “Access to Justice for kids-the children’s SSI
Project”, Illinois Bar Journal, 1997, p. 352).
77
En este contexto, la protección del interés superior del niño significa, por ejemplo, que los
tradicionales objetivos de la justicia penal deben sustituirse por los de rehabilitación y la justicia
restitutiva.
78
Ibid., pár. 44.
79
Informe sobre la visita oficial a Brasil, op. cit., par. 30.
80
Ibid., pár.104.
81
Informe visita a Kirguistán, op. cit., pár. 73.
82
Como la presencia obligatoria de un defensor en este tipo de causas y la presencia obligatoria
de un pedagogo durante cualquier investigación.
83
L. Despouy, Informe sobre la visita a Taijikistán, E/CN.4/2006/52/Add.4, pár. 82.
84
Informe sobre la visita oficial a Maldivas, op. cit., pár. 62.
85
Realizada en Brasilia, 4 de marzo de 2008.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents