Recomendaciones (A/HRC/33/51/Add.3) Situación durante la visita (A/HRC/22/45/Add.1) Observaciones: medidas adoptadas/situación actual Adicionalmente, es importante indicar que durante el proceso de búsqueda las autoridades deben considerar el acceso a la información en los idiomas de los familiares de las víctimas sean estos quechua hablantes o de otras lenguas. Estado (septiembre 2019) Con la finalidad de fortalecer el marco normativo contra la discriminación, en el 2017 se modificó el tipo penal de discriminación mediante el artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1323, quedando el texto de la siguiente manera: El Grupo de Trabajo sostiene la demanda por parte de la sociedad civil, de facilitar los mecanismos de participación de las y los familiares en las comunidades más alejadas, y con la debida consideración de sus características geográficas, sus costumbres y tradiciones, así como sus condiciones sociales, políticas y económicas. 107 A/HRC/SS/##/Add.#1 “Artículo 323.- Discriminación e incitación a la discriminación: El que, por sí o mediante terceros, realiza actos de distinción, exclusión, restricción o preferencia que anulan o menoscaban el reconocimiento, goce o ejercicio de cualquier derecho de una persona o grupo de personas reconocido en la ley, la Constitución o en los tratados de derechos humanos de los cuales el Perú es parte, basados en motivos raciales, religiosos, nacionalidad, edad, sexo, orientación sexual, identidad de género, idioma, identidad étnica o cultural, opinión, nivel socio económico, condición migratoria, discapacidad, condición de salud, factor genético, filiación, o cualquier otro motivo, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de tres años, o con prestación de servicios a la comunidad de sesenta a ciento veinte jornadas. Si el agente actúa en su calidad de servidor civil, o se realiza el hecho mediante actos de violencia física o mental, a través de internet u otro medio análogo, la pena privativa de libertad será no menor de dos ni Nivel de implementación y observaciones (a ser completado por el GTDFI)