A/HRC/41/33/Add.4
Addendum by the Republic of Poland to the draft report of
the Working Group on discrimination against women in law
and in practice on its mission to Poland
Ad part I “Introduction”, paragraph 2
In this part of the report, all the central and local authorities, whose representatives met
with experts from the Working Group, were described in detail. At the same time, it was
pointed out that during the visit in Poland there were also meetings with civil society
organizations dealing with women's rights, but their names were not revealed. This seems
unjustified.
Ad part V “Economic and social life”, paragraph 24
The procedural actions mentioned in this paragraph were conducted in connection with
proceedings into the abuse of authority or default of duties by a public officer, i.e. the act
referred to in Article 231(1) of the Criminal Code and concerned the request for the
surrender of property that could constitute evidence in the case.
According to the available information, all the secured evidence was surrendered
voluntarily. The organisations concerned raised no objections to the retained property
record. Once copied, all the electronic carriers were returned on an ongoing basis to the
institutions from which they were seized to prevent the paralysis of their work. We would
also like to point out the fact that the public prosecutor's office also secured documents in
public institutions at an earlier date. The activities took place at the premises of: Śląska
Fundacja Błękitny Krzyż, Stowarzyszenie Przeworsk – Powiat Bezpieczny, Lubuskie
Stowarzyszenie na Rzecz Kobiet “BABA”, Stowarzyszenie Pomocy Bliźniemu im. Brata
Krystyna, Katolickie Stowarzyszenie Potrzebującym “AGAPE,” Fundacja Centrum Praw
Kobiet. Consequently, the activities covered various entities, both organisations designated
as women’s organisations, as well as those designated otherwise (e.g. catholic
organizations).
Taken the above into consideration, there are no grounds for concluding that the activities
were aimed at affecting the activity of women’s organisations.
Ad part V “Economic and social life”, paragraph 38
The information in point 38 is not compliant with the current legal status. It needs to be
indicated that compulsory teaching contents on human rights have been established in the
core curriculum and implemented at all educational stages, starting from pre-school
education. The scope and presentation of the contents correspond to the age, abilities and
educational needs of students.
The preamble of the Act of 14 December 2016 - Educational Law1 stipulates that education
in the Republic of Poland is a common good of the whole society and is guided by the
principles contained in the Constitution of the Republic of Poland, and the guidelines set
out in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and
Political Rights and the Convention on the Rights of the Child.
The Education Law Act obliges the school to guarantee that the right of every student for
his/her dignity is respected as well as to ensure safe and hygienic conditions of education,
upbringing and care.
The school teaches and educates in accordance with the core curriculum, which clearly
defines the mandatory requirements regarding the knowledge, skills and attitudes that every
pupil who completes a given educational stage should be equipped with.
The core curriculum for pre-school education and for general education in primary school,
applied since 1 September 2017, puts emphasis on shaping and strengthening pupils' social
1
2
Journal of Laws 2018, item 996 consolidated text.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents