A/HRC/41/48
great public interest and have the highest level of protection under the American
Convention” and stated that the “legitimate protection of the principles of judicial
independence and impartiality cannot be premised on the notion that a judge must remain
silent on public issues” (paras. 157 and 165).
45.
The motive for making a statement is also relevant in the assessment made by the
European Court of Human Rights concerning the proportionality of the interference. 29 In
the Baka case, the Court expressed the view that the applicant’s statements, which clearly
fell within the context of a debate on matters of great public interest, “did not go beyond
mere criticism from a strictly professional perspective” (para. 171). In the Wille case, the
Court observed that there was no evidence to conclude that the applicant’s lecture contained
any remarks on pending cases, severe criticism of persons or public institutions or insults of
high officials or the Prince (para. 67). On the other hand, “an act motivated by a personal
grievance or a personal antagonism or the expectation of personal advantage, including
pecuniary gain, would not justify a particularly strong level of protection”.30
46.
The nature and severity of the penalties imposed are factors to be taken into account
when assessing the proportionality of any interference with the freedom of expression. In
the Kudeshkina case, for example, the European Court of Human Rights considered that the
loss of the judicial office was the strictest available penalty that could be imposed in the
disciplinary proceedings (para. 98). In a number of cases, the Court also considered the
“chilling effect” that the penalty imposed on the applicant was likely to have on other
judges, who might be discouraged from participating in future debates on legislative
reforms affecting the judiciary and more generally on issues concerning the independence
of the judiciary.31 The Inter-American Court of Human Rights reached a similar conclusion
in the López Lone case (para. 176).
47.
Human rights courts and mechanisms have also contributed to clarifying the extent
to which judges and prosecutors may express their views on cases sub judice or, more in
general, through the press.
48.
Judges and prosecutors should always refrain from making any comment that might
affect the outcome of proceedings or the fair trial of any person or issue before them. The
jurisprudence of the European Court of Human Rights shows that the opinions expressed by
the judge on a pending case and the tone and content of his or her decision may lead to a
violation of the right to a fair trial. In Kyprianou v. Cyprus, for example, the Court found
that the tone and words used in a verdict concerning a contempt of court case were too
emotional, and concluded that the court “had failed to satisfy the requirement of
impartiality under both the objective and subjective tests”.32
49.
The Consultative Council of European Judges observed that judges have to show
circumspection in their relations with the press and be able to maintain their independence
and impartiality. This means that, as a general rule, they should refrain from any unjustified
comments on the cases they are dealing with or which are pending before other judges. 33 If
the media or interested members of the public criticize a decision, a judge should avoid
answering such criticism by writing to the press or responding to journalists’ questions. A
judge should only answer the legitimate expectations of the citizens through clearly
motivated decisions.34
50.
The European Court of Human Rights has dealt with a number of cases concerning
judges who expressed their opinions on the media. 35 The Court stressed that in order to
preserve their image as impartial judges, judicial authorities “are required to exercise
29
30
31
32
33
34
35
10
Venice Commission, “Report on the freedom of expression of judges”, para. 75.
Kudeshkina v. Russia, para. 95.
Baka v. Hungary, paras. 167 and 173; Wille v. Liechtenstein, para. 50; and Kudeshkina, para. 99.
Application No. 73797/01, 15 December 2005, para. 122.
Consultative Council of European Judges, Opinion No. 3, para. 40.
UNODC, Commentary on the Bangalore Principles, paras. 74–75.
See Buscemi v. Italy (application No. 29569/95), judgment of 16 September 1999; Lavents v. Latvia,
(application No. 58442/00), judgment of 28 November 2002; Olujic v. Croatia (application No.
22330/05), judgment of 5 February 2009.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents