A/HRC/12/16 page 17 adultes consentants de même sexe et d’organiser des campagnes de sensibilisation aux fins de promouvoir la tolérance en ce domaine. 45. La Lettonie a indiqué que, même si aucun titulaire de mandat au titre des procédures spéciales n’avait demandé à se rendre aux Comores, elle recommandait au Gouvernement d’envisager d’adresser une invitation permanente à toutes les procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme. 46. La République arabe syrienne a fait état des efforts importants déployés pour rétablir la démocratie et a déclaré que les responsables de la mise en place des différentes politiques dans le pays avaient appliqué les principes des droits de l’homme, tout en prenant en compte les traditions et la culture propres à chaque île. Elle a considéré que la présence du représentant des Comores attestait l’importance accordée à la coopération avec tous les organes s’occupant des droits de l’homme. La République arabe syrienne a déclaré que si les Comores avaient une responsabilité vis-à-vis de la communauté internationale, cette dernière avait la responsabilité d’appuyer les Comores et de promouvoir le droit au développement ainsi que les droits à l’éducation et à la santé. La République arabe syrienne a recommandé au Gouvernement de poursuivre les efforts visant à assurer le respect des droits de l’homme, tout en tenant compte des spécificités religieuses et culturelles du pays. 47. L’Afrique du Sud a félicité le Gouvernement pour les efforts déployés pour mettre en place un cadre législatif. Elle a noté l’élaboration de la Stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté, ainsi que le Plan national d’action de l’éducation pour tous. Elle a demandé des éclaircissements concernant les mesures mises en œuvre pour mettre fin aux disparités entre les hommes et les femmes dans les domaines politique, économique et social, y compris en matière de croyances culturelles. L’Afrique du Sud a demandé également quelles mesures avaient été prises pour harmoniser les politiques et les stratégies avec les dispositions de la Convention relative aux droits de l’enfant. Elle a encouragé le Gouvernement à poursuivre les efforts en vue de la réconciliation nationale, à intensifier l’action menée pour réduire la pauvreté, promouvoir l’accès à l’eau, à la santé, à l’éducation et à d’autres services sociaux, et à créer une institution nationale des droits de l’homme conformément aux Principes de Paris. Consciente des contraintes financières et autres et des difficultés politiques, l’Afrique du Sud a exhorté la