Case No
Country
MAR 6/2011
04/11/2011 Maroc
JUA
Mandate(s)
Summary of the allegation transmitted
Arbitrary
detention;
Freedom of
expression;
Freedom of
peaceful
assembly and of
association;
Human rights
defenders;
19/01/2012
Allégation d‟arrestations et détentions de défenseurs de droits de l‟homme. Selon les
informations reçues, le 2 octobre 2011, MM. Al Mahjoub Awlad Al Cheih et Mohamed Manolo,
adhérents de l‟Organisation Contre la Torture à Dakhla, auraient été arrêtés par les autorités de
Dakhla. Le 3 octobre 2011, MM. Kamal Tarayh, membre de l‟Observatoire du Sahara occidental,
et Abd Al Aziz Barrai, adhérent de l‟Organisation Contre la Torture à Dakhla, auraient
également été arrêtés par la police à leurs domiciles dans le quartier d‟Umm Al Tunisi. Aucun
mandat d‟arrêt n‟aurait été fourni. Dans la matinée du 3 octobre 2011, la police aurait effectué
une perquisition au domicile de M. Hasan Al Wali. La police et l‟armée auraient également mené
une opération au domicile de M. Atiqu Barrai dans le quartier d‟Al Maisra. Aucun des deux
défenseurs de droits de l‟homme n‟était présent lors de l‟intervention, mais des membres de leurs
familles, présents sur les lieux, auraient été intimidés par les autorités. Le 10 octobre 2011, MM.
Kamal Al Tarayh, Abd Al Aziz Barrai, Al Mahjoub Awlad Al Cheih et Mohamed Manolo
auraient été interrogés par le juge d‟instruction de Laâyoune. Parmi les accusations formées à
leur encontre, figurent la formation d‟une organisation criminelle, la complicité d‟assassinats et
la dégradation, par incendie, de véhicules.
MEX 23/2011 Human rights
04/11/2011 México
defenders;
UA
Reply
02/12/2011
Supuesta amenaza de muerte contra un defensor de derechos humanos y presunto acto de
hostigamiento contra él y su esposa. Según las informaciones recibidas, el día 20 de octubre de
2011, la Sra. Margarita Guadalupe Martínez Martínez, objeto de comunicaciones anteriores (ver
A/HRC/16/44/Add.1, para 1592) esposa del Sr. Adolfo Guzmán Ordaz, objeto de
comunicaciones anteriores (ver A/HRC/16/44/Add.1, para 1553 y 1592) integrante de Enlace,
Comunicación y Capacitación (Enlace CC), una organización de derechos humanos que realiza
actividades de defensa y promoción de los derechos de los grupos indígenas y campesinos en el
centro y el sur de México, habría encontrado un sobre debajo de su coche, que estaba estacionado
dentro de los muros de su casa. El sobre contenía una amenaza de muerte dirigida contra el Sr.
Adolfo Guzmán Ordaz. El mismo día seis representantes de la Procuraduría General de Justicia
del Estado de Chiapas se habrían ido a la casa de Sr. Ordaz y se habrían comportado agresiva e
intimidatoriamente y no habrían respetado las solicitudes de la pareja de que no los rodearan. El
26 de febrero de 2010, dos hombres no identificados habrían raptado y atacado violentamente la
Sra. Martínez Martínez y la habrían advertido que sería asesinada si no abandonaba el caso
contra los oficiales de policía involucrados en un presunto allanamiento de su domicilio.
A/HRC/19/44
134
Date
Type
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents