Case No Country Mandate(s) Summary of the allegation transmitted Reply BGD 9/2013 14/08/2013 Bangladesh JUA Arbitrary detention; Freedom of expression; Freedom of peaceful assembly and of association; Human rights defenders; Torture; Allegations of arrest and detention of, and charges against, the secretary of a human rights non-governmental organization (NGO), Odhikar coupled with searches of the NGO premises. According to the information received, on 10 August 2013, officers from the Detective Branch of Dhaka Metropolitan Police arrested Mr Adilur Rahman Khan at his home by, and took him into custody without an arrest warrant. On 11 August, Mr Adilur Rahman Khan was brought before the Chief Metropolitan Magistrate Court, and charged under Section 54 of the Criminal Procedure Code and the Information and Communications Technology Act (2006). These charges related to the publication on 10 June 2013 of an investigative report on 61 individuals allegedly killed by security forces on 5 May 2013. Mr Adilur Rahman Khan was granted 5 days remand. On the same day, officers from the Detective Branch searched the premises of Odhikar and examined the records, files and documents of the organization. They seized three laptops and two central processing units. On 13 August, Mr Adilur Rahman Khan was sent to Dhaka Central Jail, before being transferred to Kashimpur-1 jail. At the time of transmission of this communication, he remained at a very acute risk of torture. MAR 2/2013 14/08/2013 Maroc JUA Terrorism; Torture; Allégations de harcèlement constant, d’actes d’intimidations, de mauvais traitements, 04/09/2013 de mesures de représailles, et de menaces de la part de l’administration pénitentiaire envers M. Ali Aarrass après la visite du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. Selon les informations reçues, M. Aarrass ferait actuellement régulièrement l’objet d’intimidations et de mauvais traitements de la part de l’administration pénitentiaire. Le 20 septembre 2012, le Rapporteur spécial sur la torture a rencontré M. Aarrass à Salé I prison, Maroc. Il est allégué que la dégradation des conditions de détention de M. Aarrass et les mesures de représailles dont il fait l’objet, seraient la conséquence de cette rencontre avec le Rapporteur spécial sur la torture. Il est en outre signalé que toutes les autorités judiciaires marocains ont refusé d’investiguer les allégations portant sur les actes de torture et d’autres formes de traitements cruels, inhumains et dégradants dont M. Aarrass aurait fait l’objet, y compris la Cour d’appel. M. Aarrass a fait l’objet d’une communication en date du 4 décembre 2012 (A/HRC/23/51). A/HRC/25/74 64 Date Type