A/HRC/36/58 él.] [Adoptarán sin demora las medidas legislativas, administrativas y de otro tipo que resulten apropiadas para alcanzar progresivamente la plena efectividad de los elementos de los derechos de la presente Declaración que no puedan garantizarse de forma inmediata.] South Africa (report, para. 61) 1. States shall respect, protect and fulfil the rights of peasants and other people working in rural areas both in their territory and extra-territorially. They shall promptly take legislative, administrative and other appropriate steps to achieve progressively the full realization of the elements of the rights of the present declaration that cannot be immediately guaranteed. Switzerland 1. States shall respect, protect and fulfil the rights of peasants and other people working in rural areas both in their territory and extra-territorially. They shall promptly take legislative, administrative and other appropriate steps to achieve progressively the full realization of the elements of the rights of the present declaration that cannot be immediately guaranteed. States shall take steps, individually and through international assistance and co-operation, to the maximum of its available resources, with a view to achieving the full realization of the rights of the present declaration by all appropriate means, including particularly the adoption of legislative, administrative and other appropriate measures. CSCR-PWESCR 1. States shall respect, protect and fulfil the rights of peasants and other people working in rural areas both in their territory and extra-territorially. They shall promptly take legislative, administrative and other appropriate steps to achieve progressively the full realization of the elements of the rights of the present declaration that cannot be immediately guaranteed. WFFP 1 (bis) Los Estados que limitan, or comparten territories continentals o acuáticos, deben realizar en un marco de respeto a sobrenías: negociationes, o acuerdos de administración de recursos y de respeto a los derechos humanos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales, cuando por tradición, inadvertidamente, arrastrados por las mareas o en busca de recursos migratorios o pelágicos traspasan los límites fronterizos y son capturados por autoridades de cada país. Paragraph 2 EU 2. Particular attention shall be paid in the implementation of the present declaration to the rights and special needs of peasants and other people persons working in rural areas, including older persons, women, youth, children and persons with disabilities. Chaudhry, expert 2. Particular attention shall be paid in the implementation of the present declaration to the rights and special needs of peasants and other people working in rural areas, including older persons, women, youth, children and persons with disabilities, landless persons, and minorities. Paragraph 3 EU 3. Without disregarding specific legislation on indigenous peoples, before adopting and implementing legislation and policies, international agreements and other decision-making processes that may affect the rights of peasants and other people persons working in rural areas, States shall should consult and cooperate in good faith with peasants and other people persons working in rural areas through their own representative institutions in order to obtain the free, prior and informed consent of peasants and other people working in rural areas. Guatemala: reservation 35