A/HRC/36/58
Paragraph 3
EU
3.
States, taking into account the specific characteristics of peasant agriculture and
small-scale fisheries, shall monitor compliance with labour legislation by allocating
appropriate resources to ensuring the effective operation of labour inspectorates, as
appropriate, in rural areas.
Chaudhry, expert
3.
States, taking into account the specific characteristics of peasant agriculture and
small-scale fisheries, shall monitor compliance with labour legislation by allocating
appropriate resources to ensuring the effective operation of labour inspectorates in rural
areas. States shall recognise the contribution of women’s work and ensure equal pay
for work of equal value.
Paragraph 4
ILO
4.
No one shall be required to perform forced, bonded or compulsory labour, be a
victim of human trafficking or be held in any other form of contemporary slavery.
States shall, in consultation and cooperation with peasants and other people working in
rural areas and their representative organizations, take appropriate measures to protect them
from all forms of contemporary slavery, economic exploitation, including debt bondage
of women, men and children, and forced labour of fishers and fish workers, including
seasonal and migrant workers.
Chaudhry, expert
4.
No one shall be required to perform forced, bonded or compulsory labour. States
shall, in consultation and cooperation with peasants and other people working in rural areas
and their representative organizations, take appropriate measures to protect them from
economic exploitation, including debt bondage of women, men and children, child labour,
and forced labour of fishers and fish workers, forest workers including seasonal and
migrant workers. States shall develop and implement laws to abolish all forms of
forced/bonded labour.
ILO: additional paragraph
4 (bis) Child labour, defined in the relevant ILO fundamental Conventions as types of
work that the child concerned is too young to perform and that interfere with his or
her compulsory education, should be prohibited and eliminated. All children under
the age of 18 years should be protected from hazardous work or other worst forms of
child labour.
Sindicato Andaluz de Trabajadores y Trabajadoras: Additional paragraph
4 (ter) Los Estados deberian de tomar medidas a fin de que las regulaciones
administrativas no anulen ni limiten arbitrariamente el derecho a trabajar para los
temporeros migrantes, y procuren mecanismos de empleo público para aquellos
temporeros que por situación de precariedad o marginalización no pudieran acceder a
un empleo.
Article 14. Right to safety and health at work
PWESCR, comment
<Please add: Childcare facility in this article. Without child care rural women cannot
participate in productive work.
States should provide safe affordable public transport in rural areas to ensure safety of rural
women going to work.>
Paragraph 1
EU
52
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents