A/HRC/36/58
260. The European Union requested the deletion of “individually or collectively” from
paragraph 2. Switzerland noted repetitions in paragraph 1 of issues raised in articles 19 (2)
and 20 (2).
261. Ecuador and Venezuela (Bolivarian Republic of) supported the article and stated that
groups other than indigenous people had distinct cultures, adding that culture was
essentially collective.
262. Several civil society organizations expressed their support for the article. The
definition of traditional knowledge of indigenous and local communities being discussed by
the World Intellectual Property Organization was mentioned.
4.
Article 27
263. The European Union said it would like to avoid extrapolating rights set out in the
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and suggested deleting the
last sentence of paragraph 1. Guatemala supported that comment and requested clarification
of the meaning of “ways and means”.
264.
Ecuador said that the language on the participation of peasants should remain.
265. Representatives of several civil society organizations stressed the importance of
participation and international cooperation for the implementation of the rights in the
declaration
266. La Via Campesina (Indonesia) suggested adding a paragraph on monitoring and
reporting and emphasized that traditional knowledge should be recognized as a human
right.
5.
Preamble
267. The European Union recommended that “people” be replaced with “persons”
throughout the preamble, to which Centre Europe—Tiers Monde objected.
268. Guatemala noted that many of the preambular paragraphs dealt with issues about
which Guatemala was concerned, such as those also raised in articles 1-2, 15, 17 and 19,
and that it therefore reserved its positions on those preambular paragraphs thereon.
269. Colombia expressed concern about the fact that the preamble touched upon subjects
outside the mandate of the Human Rights Council, such as the environment and climate
change. It also expressed concern about the fact that there were concepts in the text whose
definitions had not been accepted, such as “Mother Earth”.
270. South Africa suggested including a reference to the justiciability of economic, social
and cultural rights in the preamble.
271. ILO and La Via Campesina suggested adding a preambular paragraph on young
people.
272. The European Union suggested replacing “wishing” with “acknowledging” in the
first preambular paragraph. ILO recommended adding to that same paragraph a reference to
its Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work and its Declaration on Social
Justice for a Fair Globalization.
273. Switzerland recommended placing the reference to the International Treaty on Plant
Genetic Resources for Food and Agriculture and the twenty-second preambular paragraph
higher up in the text, for example after the second preambular paragraph, and that language
from the third preambular paragraph of the Treaty be used. Switzerland also recommended
that the preamble include a reference to language from article 9 (2) of the Treaty.
274.
Guatemala objected to the mention of “territory” in the third preambular paragraph.
275. Switzerland proposed using the following wording in the fourth preambular
paragraph: “to sustainable development and in protecting and managing water and
conserving soil and biodiversity”.
21
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents