A/HRC/36/58 Article 5. Rights Access to natural resources and the right to development Guatemala and Jordan: reservation to the whole article and the parts indicated in brackets Paragraph 1 Egypt 1. Peasants and other people working in rural areas have the right to have access to and to use the natural resources present in their communities that are required to enjoy adequate living conditions. They have the right to participate in the management of these resources and to enjoy the benefits of their development and conservation in their communities in accordance with national laws and legislation. EU 1. Peasants and other people persons working in rural areas should have the right to have access to and to use of the natural resources present in their communities that are required to enjoy adequate living conditions. They have the right to participate in be consulted about the management of these resources and to enjoy the benefits of their development and conservation in their communities. Jordan 1. [Peasants and other people working in rural areas have the right to have access to and to use the natural resources present in their communities that are required to enjoy adequate living conditions. They have the right to participate in the management of these resources and to enjoy the benefits of their development and conservation in their communities.] Switzerland 1. Les paysans et les autres personnes travaillant dans les zones rurales ont le droit d’avoir accès aux ressources naturelles présentes dans leur communauté dont ils ont besoin pour s’assurer un niveau de vie convenable et de les utiliser. Ils ont le droit de participer à la gestion de ces ressources et de bénéficier des avantages de leur mise en valeur et de leur conservation au sein de leur communauté. Les paysans et les autres personnes travaillant dans les zones rurales ont le droit de participer équitablement au partage des avantages découlant de l'utilisation des ressources phylogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture. Peru 1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a acceder al aprovechamiento de los recursos naturales presentes en su comunidad y necesarios para gozar de condiciones de vida adecuadas, y a utilizar dichos recursos. Tienen derecho a participar en la gestión de estos recursos y a disfrutar de los beneficios de su desarrollo y conservación en su comunidad. WAMIP (report, para. 114) 1. Peasants and other people working in rural areas have the right to have access to and to use the natural resources present in their communities where these communities are based that are required to enjoy adequate living conditions. They have the right to participate in the management of these resources and to enjoy the benefits of their development and conservation in their communities. Chaudhry, expert 1. Peasants and other people working in rural areas have the right have to access to and to use the natural resources present in their communities that are required to enjoy adequate living conditions. They have the right to participate in the management of these resources and to enjoy the benefits of their development and conservation in their communities. Paragraph 2 EU 2. Peasants and other people persons working in rural areas have the right to determine and to develop priorities and strategies for exercising their right to development. Chaudhry, expert 42