A/HRC/37/59 48. Traditional (sometimes called “local”) communities that do not self-identify as indigenous may also have close relationships to their ancestral territories and depend directly on nature for their material needs and cultural life. Examples include the descendants of Africans brought to Latin America as slaves, who escaped and formed tribal communities. To protect the human rights of the members of such traditional communities, States owe them obligations as well. While those obligations are not always identical to those owed to indigenous peoples, they should include the obligations described below (see A/HRC/34/49, paras. 52–58). 49. First, States must recognize and protect the rights of indigenous peoples and traditional communities to the lands, territories and resources that they have traditionally owned, occupied or used, including those to which they have had access for their subsistence and traditional activities.30 The recognition of the rights must be conducted with due respect for the customs, traditions and land tenure systems of the peoples or communities concerned. 31 Even without formal recognition of property rights and delimitation and demarcation of boundaries, States must protect against actions that might affect the value, use or enjoyment of the lands, territories or resources, including by instituting adequate penalties against those who intrude on or use them without authorization.32 50. Second, States must ensure the full and effective participation of indigenous peoples and traditional communities in decision-making on the entire spectrum of matters that affect their lives. States have obligations to consult with them when considering legislative or administrative measures which may affect them directly, before undertaking or permitting any programmes for the exploration or exploitation of resources pertaining to their lands or territories and when considering their capacity to alienate their lands or territories or otherwise transfer their rights outside their own community. 33 States should assess the environmental and social impacts of proposed measures and ensure that all relevant information is provided to them in understandable and accessible forms (framework principles 7–8). Consultations with indigenous peoples and traditional communities should be in accordance with their customs and traditions, and occur early in the decision-making process (framework principle 9). 51. The free, prior and informed consent of indigenous peoples or traditional communities is generally necessary before the adoption or implementation of any laws, policies or measures that may affect them, and in particular before the approval of any project affecting their lands, territories or resources, including the extraction or exploitation of mineral, water or other resources, or the storage or disposal of hazardous materials.34 Relocation of indigenous peoples or traditional communities may take place only with their free, prior and informed consent and after agreement on just and fair compensation and, where possible, with the option of return. 35 52. Third, States should respect and protect the knowledge and practices of indigenous peoples and traditional communities in relation to the conservation and sustainable use of their lands, territories and resources. 36 Indigenous peoples and traditional communities have the right to the conservation and protection of the environment and the productive capacity of their lands, territories and resources, and to receive assistance from States for such 30 31 32 33 34 35 36 See ILO Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169), arts. 14–15; United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, arts. 26–27. See United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, art. 26 (3). See ILO Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169), art. 18. Ibid., arts. 6, 15 and 17. See United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, arts. 19, 29 (2) and 32. See also Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization to the Convention on Biological Diversity, arts. 6–7 (consent required for access to genetic resources and traditional knowledge). See ILO Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169), art. 16; United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, art. 10. See Convention on Biological Diversity, arts. 8 (j) and 10 (c). 19