Date Type Case No Country Mandate(s) Summary of the allegation transmitted MEX 27/2011 08/12/2011 México JUA Summary executions; Torture; Violence against women; Presunto asesinato y amenazas de muerte. Según las informaciones recibidas, en el verano de 2010, un soldado teniente de la XIX Compañía de Infantería No Encuadrada del ejército mexicano, con base en San Felipe, en el estado de Baja California, habría comenzado a hostigar sexualmente la esposa del Sr. A. Tras solicitar al teniente que pusiera poner fin a estos actos, el Sr. A y su familia habrían sido objeto de una campaña de intimidación, presuntamente instigada por tenientes de esta compañía de infantería. El 1 de mayo de 2011, unos soldados habrían asaltado el domicilio del Sr. A tras lo cual, habrían detenido a y torturado su hijo de 16 años, así como dos jóvenes de 16 y 18 años de edad. El 18 de agosto de 2011, un oficial al mando habría amenazado de muerte la familia. El día siguiente, unos soldados habrían asaltado, torturado y asesinado a- A. Los testigos, los Sres. B y C, habrían sido torturados así como amenazados de muerte. El 13 de noviembre de 2011, se habría encontrado una nota de amenaza de muerte en el domicilio del Sr. D, hermano de uno de los testigos. MEX 28/2011 08/12/2011 México JUA Torture; Violence against women; Supuestos actos de violencia cometidos en contra de la señora X por parte del Coordinador Estatal de la Policía Federal de Querétaro. Reply De acuerdo con la información recibida, el 24 de septiembre de 2011, el Coordinador Estatal de la Policía Federal de Querétaro, se habría presentado en el domicilio la señora X y habría intentado obligarla a tener relaciones sexuales. Ante la negativa de la señora X, el policía la habría golpeado brutalmente con puñetazos y patadas hasta dejarla inconsciente, al mismo tiempo que amenazaba con asesinarla. Tras el ataque, la señora X habría recibido amenazas por parte de su atacante, así como de otros integrantes de la policía federal y de personas desconocidas, advirtiéndole no presentar una denuncia ante las autoridades. Asimismo, la señora X habría enfrentado obstáculos al intentar presentar una denuncia ante las autoridades relevantes. El 27 de septiembre de 2011, la señora X habría logrado presentar su queja ante las autoridades. Sin embargo, aún no se habrían adoptado medidas para investigar al acusado o proveer protección a la víctima, quien habría continuado recibiendo amenazas. A/HRC/20/30 15