A/HRC/36/58 and by ensuring that women have adequate nutrition during pregnancy and lactation. States shall also ensure that all segments of society, in particular parents and children, are informed, have access to nutritional education and are supported in the use of basic knowledge on child nutrition and the advantages of breastfeeding. 5 (bis) States should take measures to prevent discrimination in access to food and means of food production. Article 16. Right to a decent income and livelihood and the means of production EU Article 16. Right to a decent income and livelihood and access to the means of production Guatemala: reservation to the whole article and the parts indicated in brackets Artículo 16 Derecho a unos ingresos y unos medios de vida dignos [y a los medios de producción] Paragraph 1 EU 1. Peasants and other people persons working in rural areas have the right to a decent income and livelihood for themselves and their families, and access to the means of production necessary to achieve them, including production tools, technical assistance, credit, insurance and other financial services. They have also the right to use individually and collectively traditional ways of farming, fishing and livestock rearing, and to develop community-based commercialization systems. Guatemala: reservation 1. Los campesinos y otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecho a unos ingresos y unos medios de vida dignos para sí mismos y para su familia[, y a disponer de los medios de producción necesarios para obtenerlos, entre ellos] las herramientas de producción, la asistencia técnica, los créditos, los seguros y otros servicios financieros. Tienen también derecho a emplear[, individual y colectivamente,] métodos tradicionales de agricultura, pesca y ganadería, y a desarrollar sistemas de comercialización comunitarios. Suarez Franco, expert 1. Peasants and other people working in rural areas have the right to a decent income and livelihood for themselves and their families, and access to the means of production necessary to achieve them, including production tools, technical assistance, credit, insurance and other financial services. They have also the right to use individually and collectively alone and in association with others/community traditional ways of farming, fishing and livestock rearing, and to develop community-based commercialization systems Chaudhry, expert 1. Peasants and other people working in rural areas have the right to a decent income and livelihood for themselves and their families, and to the means of production necessary to achieve them, including production tools, technical assistance, credit, insurance and other financial services. They have also the right to use individually and collectively traditional ways of farming, fishing and livestock rearing, forestry, and to develop community-based commercialization systems. Paragraph 2 EU 2. Peasants and other people persons working in rural areas have the right to the means of transportation, and processing, drying and storage facilities necessary for selling their products on local, national, and regional markets at prices that guarantee them a decent income and livelihood. Chaudhry, expert 57