A/HRC/36/58 agroecological, organic and sustainable production whenever possible, and facilitate direct farmer-to-consumer sales. Paragraph 5 Guatemala: reservation 5. Los Estados adoptarán las medidas adecuadas para reforzar la resiliencia de los campesinos frente a los desastres naturales y otras graves perturbaciones [, como los fallos del mercado.] LVC 5. States shall take appropriate measures to strengthen the resilience of peasants against natural disasters and other severe disruptions, such as market failures by creating agricultural compensation funds. ILO: additional paragraph 5 (bis) States shall take appropriate measures to ensure payment of decent wages for all workers in agriculture, including migrant and seasonal workers, who regardless of their contractual arrangements or legal status are in an employment relationship on plantations and farms, in aquaculture and in agro-industrial enterprises. The payment should be made directly to the worker, in cash, and on a regular basis and in accordance with national laws and regulations and in line with the relevant international labour standards. IUF: additional paragraph 5 (ter) States shall take appropriate measures to ensure payment of decent wages for all employed in agriculture. The payment should be made on a regular basis and in accordance with national laws and regulations and in line with the international labour standards. Article 17. Right to land and other natural resources Geneva Academy, comment <In defining the right to land and other natural resources in the UN Declaration, negotiators should include the following core elements of this right, possibly using agreed language found in other international instruments, including the CEDAW Convention, the UN Declaration on the rights of indigenous peoples, the Tenure Guidelines, and the Small-Scale Fisheries Guidelines> EU Article 17. Right Access to land and other natural resources Peru Artículo 17: Derecho a la tierra y al aprovechamiento de los otros recursos naturales Paragraph 1 EU 1. Peasants and other people persons living in rural areas should have access, individually and collectively, to the lands, water bodies, coastal seas, fisheries, pastures and forests that they need to achieve an adequate standard of living, to have a place to live in security, peace and dignity and to develop their cultures. Guatemala: reservation to the whole article and the parts indicated in brackets. 1. Los campesinos y otras personas que viven en zonas rurales tienen derecho[, individual y colectivamente,] a las tierras, las masas de agua, las aguas costeras, las pesquerías, los pastos y los bosques que necesitan para alcanzar un nivel de vida adecuado, tener un lugar para vivir en seguridad, paz y dignidad y desarrollar su cultura. Peru 1. Los campesinos y otras personas que viven en zonas rurales tienen derecho, individual y colectivamente, a las tierras de su posesión o propiedad y al aprovechamiento de los recursos naturales en dichas tierras en el marco de las 59